Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

pesta

f. [LC] [HIH] [MD] Malaltia epidèmica d'origen bacterià que es transmet directament de persona a persona o a través de certs animals, com les rates, les puces i les xinxes. Pesta bubònica.
f. [MD] ant. Gran epidèmia. La pesta de tal any delmà la població.
f. [VE] [AGR] Malaltia d'origen generalment víric que afecta els porcs, els gossos, els èquids, els bòvids i l'aviram.
[VE] pesta porcina africana Malaltia vírica del porc, molt encomanadissa i de declaració obligatòria.
f. [LC] Abundor excessiva d'una cosa molesta. Aquest estiu no es pot viure de mosques: n'hi ha una pesta.
f. [LC] Pudor forta. Quina pesta, en aquella cuina tan bruta!
f. [LC] Persona o cosa molt dolenta, que pot causar dany. Aquell menut és la pesta: no se'l pot deixar sol.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions